1 00:01:35,020 --> 00:01:40,300 Era uma vez, em uma pequena cidade do Oriente, um homem corajoso que 2 00:01:40,300 --> 00:01:41,300 chamado Ali Babá. 3 00:01:58,640 --> 00:02:05,400 Ali, Ali Baba A partir daí, estou em casa colapso Quando você me vê, não é 4 00:02:05,400 --> 00:02:12,200 só um choro Olá Baba, adeus Ali Sempre 5 00:02:12,200 --> 00:02:18,280 feliz, nunca tenho pressa, só preciso deixe crescer E quando por acaso isso 6 00:02:18,280 --> 00:02:24,280 Eu não vou, estou dizendo para mim mesmo, cara, em voz baixa. 'Alá Ali Babá 7 00:02:24,280 --> 00:02:26,840 Ali Ali Ali Ali Babá 8 00:02:30,760 --> 00:02:31,760 Vá, vá, vá, vá. 9 00:02:32,140 --> 00:02:33,260 Vá, vá. 10 00:03:38,730 --> 00:03:42,810 E aqui está o problema, não é um autêntica princesa de asas. 11 00:03:43,190 --> 00:03:48,070 Ela foi capturada há seis meses por Bandidos Bongo, de quem comprei 12 00:03:48,070 --> 00:03:49,970 ao peso do homem. Lembre-se, 13 00:03:51,470 --> 00:03:54,550 lembre-se, lembre-se, olha, 14 00:03:55,290 --> 00:03:57,890 veja, 15 00:03:58,690 --> 00:04:03,950 seus olhos são amendoados, suas bochechas como pêssegos, sua boca uma cereja. eu 16 00:04:03,950 --> 00:04:04,950 avançar em decreto. 17 00:04:05,850 --> 00:04:07,470 As frutas estão caras este ano. 18 00:04:15,920 --> 00:04:16,919 Olá, meu filho. 19 00:04:17,300 --> 00:04:19,380 Ah, meu bom amigo, por favor. 20 00:04:20,019 --> 00:04:24,900 Abundância para seus pais na pobreza. eu Eu tenho que trazer meu único 21 00:04:24,900 --> 00:04:28,000 tesouro. Minha amada filha. 22 00:04:28,220 --> 00:04:29,640 Acredite como ela é linda. 23 00:04:52,750 --> 00:04:55,410 Você é quem diz isso. Nós queremos você veja. 24 00:04:55,730 --> 00:04:56,730 Sim, é isso. 25 00:05:11,310 --> 00:05:12,970 Mas você está incomodando esse pequenino. 26 00:05:38,830 --> 00:05:41,310 20 piastras. Ah, não, não. 27 00:05:42,530 --> 00:05:43,530 21. 28 00:05:44,010 --> 00:05:45,110 Ah, não. 29 00:05:47,570 --> 00:05:49,230 50 piastras. 30 00:05:49,530 --> 00:05:51,710 50 piastras. Então, senhores. 31 00:05:51,970 --> 00:05:57,190 51. 100 piastras. 32 00:05:57,470 --> 00:05:59,430 100 piastras. Quem disse melhor? 33 00:06:00,690 --> 00:06:01,690 101. 34 00:06:20,300 --> 00:06:21,179 porque ela não é minha. 35 00:06:21,180 --> 00:06:23,380 Há cinco piastras ali. 36 00:06:23,600 --> 00:06:29,600 Nem mais um, nem menos um. Você é triste? 37 00:06:29,600 --> 00:06:36,460 Dói você deixar seu tão amigável, velho pai? Minha filha está 38 00:06:36,460 --> 00:06:37,460 velho. Espero que sim. 39 00:06:37,860 --> 00:06:39,080 A mulher pertence a você. 40 00:06:39,520 --> 00:06:40,439 Não para mim. 41 00:06:40,440 --> 00:06:41,440 Vamos, passe suas coisas. 42 00:06:43,140 --> 00:06:44,140 Vamos. 43 00:06:49,420 --> 00:06:50,420 Nós o levamos para o pai! 44 00:08:02,159 --> 00:08:07,280 Estamos indo embora, meu amigo, estamos indo embora. 45 00:08:08,100 --> 00:08:09,100 Ele é legal. 46 00:08:22,350 --> 00:08:27,210 Olhe. Por quanto você está vendendo? 20 piastras. 20 piastras? Você pode 47 00:08:28,170 --> 00:08:29,170 Vamos. 48 00:08:29,530 --> 00:08:30,850 Eu disse vamos lá. 49 00:08:37,950 --> 00:08:39,110 15 piastras. 50 00:08:39,350 --> 00:08:40,710 Adeus, meu amigo. 51 00:09:05,200 --> 00:09:08,880 Você vê, é aqui que eu moro. 52 00:10:58,440 --> 00:11:01,120 É isso que você está me trazendo? 53 00:11:01,120 --> 00:11:10,020 Jogar. 54 00:11:18,760 --> 00:11:20,300 Vamos ! 55 00:11:20,300 --> 00:11:26,620 Ela é estúpida. 56 00:11:27,329 --> 00:11:29,710 E então, eu disse para você me comprar um muito gordo. 57 00:11:30,110 --> 00:11:32,230 Talvez não seja muito gorda, mas ela ainda é muito bonito. 58 00:11:33,190 --> 00:11:34,190 Quanto você pagou por isso? 59 00:11:34,870 --> 00:11:36,430 150 piastras. O que? 60 00:11:36,650 --> 00:11:37,730 O preço de um entupimento? 61 00:11:38,090 --> 00:11:39,090 Olha, olha, olha. 62 00:14:27,240 --> 00:14:28,820 Tenha cuidado, meu senhor. 63 00:14:30,600 --> 00:14:33,520 O que ? Qual é o problema? Seu a vida está em perigo. 64 00:14:35,260 --> 00:14:36,340 Dê-me sua mão. 65 00:14:38,400 --> 00:14:40,080 Aperte um pouco sua veia. 66 00:14:40,340 --> 00:14:42,200 E daí? É grande. 67 00:14:42,820 --> 00:14:43,820 Incha. 68 00:14:44,060 --> 00:14:45,100 Vai estourar. 69 00:14:45,860 --> 00:14:48,280 Fique calmo. Já volto. 70 00:14:52,100 --> 00:14:55,680 Para o tapete! No comerciante aéreo, procure sua poção. 71 00:14:56,290 --> 00:14:57,290 Deixe isso comigo. 72 00:15:02,790 --> 00:15:06,870 Mohamed, leve-a para o harém. 73 00:15:07,790 --> 00:15:08,790 Eu direi mais tarde. 74 00:15:47,820 --> 00:15:48,820 Olá, Davi. 75 00:15:49,060 --> 00:15:50,060 Ah, vá em frente, vamos. 76 00:15:58,560 --> 00:16:02,560 E daí, Davi? Você precisa do meu serviços? Quem está doente? 77 00:16:02,560 --> 00:16:04,060 Você ou Cassim? A mula. 78 00:16:04,380 --> 00:16:07,120 A tainha? E o que há de errado com ele? Ele tem raiva. 79 00:16:07,620 --> 00:16:09,520 Você deveria me dar algo algo para fazê-lo dormir. 80 00:16:09,820 --> 00:16:12,840 E quantos anos ele tem? A idade de Cassim. 81 00:16:13,740 --> 00:16:15,840 Então ele deveria estar lá há muito tempo estar no paraíso das mulas. 82 00:16:16,840 --> 00:16:19,240 Você disse, se apresse um pouco. Ele está mordendo todo mundo. 83 00:16:19,640 --> 00:16:22,060 E quanto tempo você quer que ele durma ? Uma semana. 84 00:16:22,380 --> 00:16:25,660 Mas depois de uma semana será morto, sua mula. Ah, não há perigo, 85 00:16:25,660 --> 00:16:26,619 que ele está bem. 86 00:16:26,620 --> 00:16:29,540 Bem, quero dizer, novamente, você entender. Sim, sim, sim. 87 00:16:29,960 --> 00:16:31,800 Aqui, vou te dar a dose. 88 00:16:34,500 --> 00:16:35,580 Você vai me contar as novidades. 89 00:16:36,420 --> 00:16:39,700 Com isso, colocaríamos o elefante para dormir. Ah, Eu não peço isso tarde. Obrigado, muito bem. 90 00:16:39,880 --> 00:16:41,480 Então, você vai atribuir isso ao cassim. 91 00:16:43,400 --> 00:16:44,400 Adeus, Davi. 92 00:16:44,480 --> 00:16:45,480 Adeus, Ali. 93 00:16:51,720 --> 00:16:52,720 Oi ! 94 00:17:23,530 --> 00:17:26,050 Você tem as novidades? Você tem a poção? 95 00:18:14,640 --> 00:18:15,700 Eu sinto que está melhorando. 96 00:18:16,540 --> 00:18:18,900 Ah, mas vai ficar cada vez melhor. Você vá ver. 97 00:18:20,200 --> 00:18:21,200 Obrigado, meu amigo. 98 00:18:26,080 --> 00:18:27,940 O pequeno está pronto? Sim, senhor. 99 00:18:28,700 --> 00:18:30,940 sinto que vou realizar feitos. 100 00:18:31,600 --> 00:18:33,220 Basicamente, o servo mais bonito. 101 00:19:33,450 --> 00:19:39,550 Não tenha medo! Não tenha medo! Não tenho não tenha medo! N 102 00:19:39,550 --> 00:19:42,990 'tem 103 00:19:42,990 --> 00:19:48,290 não 104 00:19:48,290 --> 00:19:54,690 medo! 105 00:20:23,860 --> 00:20:26,680 Não se preocupe mais. 106 00:20:42,800 --> 00:20:44,500 Eles vão dormir assim por muito tempo. 107 00:20:46,520 --> 00:20:48,980 Qual o seu nome ? Morgiana. 108 00:20:49,940 --> 00:20:53,700 Morgiana? Isso é bom. 109 00:20:56,600 --> 00:21:03,380 Você está triste? O que eu você poderia 110 00:21:03,380 --> 00:21:10,240 dar para distraí-lo? Você quer um gatinho? Miau 111 00:21:10,240 --> 00:21:11,240 ! 112 00:21:15,630 --> 00:21:16,930 Você quer um cachorrinho, querido? 113 00:21:16,930 --> 00:21:23,490 Ah, 114 00:21:23,710 --> 00:21:25,150 o papagaio. 115 00:21:25,650 --> 00:21:27,390 Você quer o papagaio. 116 00:21:29,770 --> 00:21:30,770 Eu vou pegar você. 117 00:21:34,690 --> 00:21:37,910 Eu quero falar com você. D hábito, a conversa das mulheres, é 118 00:21:37,910 --> 00:21:40,910 bastante cansativo. Mas o seu, isso me dá agrada. 119 00:22:05,000 --> 00:22:07,860 O que você está fazendo no seu quarto, você? O mestre adormeceu. 120 00:23:51,980 --> 00:23:52,980 Estou vindo comprar seu pugzinho. 121 00:23:53,240 --> 00:23:55,440 Descer. Devo descer? Você é louco. 122 00:23:55,640 --> 00:23:58,800 Vou perder meu lugar na caravana. Pare, eu imploro, pare 123 00:23:58,800 --> 00:24:00,940 -você. Você tem o dinheiro? Sim. 124 00:24:01,500 --> 00:24:02,500 Vamos. 125 00:24:03,340 --> 00:24:07,120 Olhe. É assim? Você pode pegue a gaiola, ela está lá atrás. 126 00:24:07,360 --> 00:24:08,360 OBRIGADO. 127 00:32:57,260 --> 00:32:58,260 Legendas em FR? 128 00:33:33,000 --> 00:33:39,460 Você saiu? Como você fez isso? Vamos, volte. 129 00:33:40,040 --> 00:33:41,040 Vamos, volte. 130 00:33:42,140 --> 00:33:43,260 Eu digo para ir para casa, Pogo. 131 00:33:43,740 --> 00:33:46,580 Você quer ir para casa? Pogo 132 00:33:46,580 --> 00:33:58,560 ! 133 00:33:58,560 --> 00:34:00,220 Se eu te ensinar... 134 00:34:03,470 --> 00:34:07,350 Coco, vamos lá, onde está a linda Coco? C Está limpo agora. 135 00:34:08,510 --> 00:34:13,510 Coco? Coco? Coco, onde ele está aqui? 136 00:38:26,930 --> 00:38:27,930 Mas não, é o Alibaba. 137 00:38:34,730 --> 00:38:39,730 Qual é o problema? Ela está indo para mim pegar meu café da manhã. 138 00:38:40,250 --> 00:38:41,250 Não. 139 00:38:42,670 --> 00:38:43,670 Não, não. 140 00:38:44,270 --> 00:38:47,590 Não estou mais ao seu serviço. eu renuncia. Já vi o suficiente de você. O que 141 00:38:47,590 --> 00:38:51,730 ? Agora vamos falar um pouco sobre pequeno. Quão pequeno? As notícias, 142 00:38:51,730 --> 00:38:53,990 que você acha que eu paguei demais caro. Eu compro de você. Aqui. 143 00:38:56,040 --> 00:38:57,040 Aqui está o seu dinheiro. 144 00:38:57,980 --> 00:39:03,260 Cinco, dez, quinze. Quinze moedas de ouro de dez piastras cada. 145 00:39:04,280 --> 00:39:07,080 E de onde vem esse dinheiro? Deixe-me ir. 146 00:39:07,540 --> 00:39:08,600 Vamos, deixe-me ir. 147 00:39:09,780 --> 00:39:12,720 Você é rico ou eu? Muito rico. 148 00:39:13,140 --> 00:39:14,300 Mil vezes mais rico que você. 149 00:39:17,660 --> 00:39:19,320 Aqui, olhe. 150 00:39:20,020 --> 00:39:22,400 Eu poderia comprar esta casa. E você com. 151 00:39:22,620 --> 00:39:23,620 Eu poderia levá-lo ao meu serviço. 152 00:39:23,930 --> 00:39:25,770 Mas você é um mestre muito ruim para ser um bom servo. 153 00:39:27,050 --> 00:39:29,150 Você vê, se eu quisesse, eu poderia compre tudo na cidade. 154 00:39:29,510 --> 00:39:30,510 Mas não sei minha fortuna. 155 00:39:36,650 --> 00:39:37,950 Adeus, Senhor Cassim. 156 00:39:41,830 --> 00:39:47,390 Vamos ! Vamos ! Vamos ! Ah, Mateus! eu Estou indo embora. 157 00:39:47,610 --> 00:39:49,090 Eu já te disse que estou deixando o seu serviço. 158 00:39:49,430 --> 00:39:51,370 Traga-me o jovem escravo Acabei de comprar você de volta. 159 00:39:51,690 --> 00:39:54,120 Certamente. Mas certamente, meu querido amigo. 160 00:39:56,080 --> 00:39:57,300 Para beber, para comer. 161 00:39:57,840 --> 00:39:58,980 Envie-me os músicos. 162 00:39:59,400 --> 00:40:00,680 Você vai me dar a notícia. 163 00:40:01,200 --> 00:40:04,200 Eu quero que ela dance para meu amigo Alibaba. 164 00:40:04,600 --> 00:40:11,260 Vamos, vá, mais rápido! Alibaba, eu peguei você sempre considerei meu filho. 165 00:40:11,660 --> 00:40:13,800 Oh sim ? É por isso que nós deu golpes com um pedaço de pau. 166 00:40:14,040 --> 00:40:15,420 Quem ama bem, pune bem. 167 00:40:15,760 --> 00:40:17,920 É isso, é exatamente isso. 168 00:40:18,640 --> 00:40:19,519 Exatamente isso. 169 00:40:19,520 --> 00:40:20,580 Alibaba, meu filho. 170 00:40:21,680 --> 00:40:22,680 Vamos ser bons amigos. 171 00:40:24,700 --> 00:40:25,700 Vamos sentar. Tudo bem. 172 00:40:32,580 --> 00:40:34,140 Então me diga o que há de errado com você chegou. 173 00:40:34,600 --> 00:40:39,080 Para que ? Não, vamos comer primeiro. C É isso, vamos comer. Eu tenho um desses 174 00:40:39,180 --> 00:40:40,860 Acabei de correr uma corrida, isso me pegou cavado. 175 00:40:42,180 --> 00:40:43,600 O pequenino, aí está o pequenino. 176 00:40:44,020 --> 00:40:45,020 Mas aqui está. 177 00:40:57,480 --> 00:40:58,399 pequenino, chegue mais perto. 178 00:40:58,400 --> 00:41:00,540 Você pode vir, você pressiona ele, eu Eu comprei de volta. 179 00:41:09,620 --> 00:41:11,220 Diga a ele para dançar, não me atrevo. 180 00:41:12,160 --> 00:41:13,160 Criança. 181 00:41:13,840 --> 00:41:15,320 Dance, pequena, dance. 182 00:41:51,600 --> 00:41:52,880 Isso combina com você? Sim. 183 00:41:53,180 --> 00:41:54,300 Ah, corajosamente. 184 00:41:54,540 --> 00:41:57,020 Fico feliz em ter você ao meu lado mesa. 185 00:42:14,040 --> 00:42:15,820 É lindo. 186 00:42:16,840 --> 00:42:18,320 Isso é um bom negócio. 187 00:42:19,560 --> 00:42:23,720 Se eu soubesse, teria levado um para você pequeno lucro. Não, mas não pode 188 00:42:23,720 --> 00:42:25,680 te fazer feliz. Não, não, é entendido. 189 00:42:26,560 --> 00:42:30,480 Mas diga-me, Charlie, onde você encontrou todo esse dinheiro? 190 00:42:31,940 --> 00:42:38,940 Pronto, encontrei exatamente, mas então ali, exatamente em um só lugar 191 00:42:38,940 --> 00:42:40,100 que você nunca encontrará. 192 00:42:48,670 --> 00:42:55,590 Um pouco de vinho? Você não tinha mais vinho ? Nem um pouco dentro 193 00:42:55,590 --> 00:43:01,590 minha adega? Não, nem mesmo. Por exemplo, aí, você me surpreende. Ah, mas daquele 194 00:43:01,610 --> 00:43:02,770 você vai ver alguns. Se, 195 00:43:03,490 --> 00:43:05,630 Sim, sim, é vinho cipriota. 196 00:43:05,930 --> 00:43:07,870 Ah, sim, é vinho cipriota. 197 00:43:43,240 --> 00:43:44,980 Então me conte seu segredo. 198 00:43:49,340 --> 00:43:50,940 Isso é bom, cara, o que você deve. 199 00:43:51,840 --> 00:43:53,020 Você gostaria de saber disso. 200 00:43:55,240 --> 00:43:56,280 Mas você não saberá disso. 201 00:44:49,390 --> 00:44:54,290 Essa fórmula mágica, você encontra Ou você não consegue encontrar? É isso, é isso 202 00:44:54,290 --> 00:44:55,290 volta para mim. 203 00:44:56,090 --> 00:44:57,690 É um nome de semente. 204 00:44:59,550 --> 00:45:00,550 Fique aí. 205 00:45:00,890 --> 00:45:01,890 Você verá. 206 00:45:07,150 --> 00:45:09,030 Cevada, abra. 207 00:45:14,250 --> 00:45:15,089 Não é isso. 208 00:45:15,090 --> 00:45:16,330 Você está brincando comigo, eu digo. 209 00:45:16,670 --> 00:45:19,010 Sim, vamos oferecer-lhe outra coisa. 210 00:45:21,030 --> 00:45:22,130 Aveia, abra. 211 00:45:23,590 --> 00:45:24,650 Ele não gosta de aveia. 212 00:45:24,910 --> 00:45:25,950 É terrível. 213 00:45:26,730 --> 00:45:30,610 É isso, eu me lembro. 214 00:45:30,890 --> 00:45:33,010 É uma semente que dá óleo. 215 00:45:33,550 --> 00:45:34,830 Oliveira, abra. 216 00:45:35,310 --> 00:45:39,510 Não, azeitona, é uma fruta. Eu te digo, é uma semente que dá óleo. 217 00:45:40,790 --> 00:45:42,650 Girassol, girassol, abra. 218 00:45:44,730 --> 00:45:46,950 Césamo, Césamo, abra. 219 00:45:48,010 --> 00:45:49,010 Bem. 220 00:46:15,589 --> 00:46:16,589 Metade. 221 00:46:17,870 --> 00:46:18,870 Sim, sim. 222 00:46:19,390 --> 00:46:20,390 Nós dizemos isso. 223 00:46:46,810 --> 00:46:47,830 Olha que areia linda. 224 00:46:49,970 --> 00:46:50,970 Por aqui. 225 00:46:51,470 --> 00:46:52,670 Dessa forma, corta. 226 00:46:55,530 --> 00:46:58,590 Por que você está me olhando desse jeito? C ele é vegano. 227 00:46:59,550 --> 00:47:01,230 Não, mas preciso. eu tenho outra coisa coisa a fazer. 228 00:47:28,600 --> 00:47:32,500 E aí está! 229 00:47:32,500 --> 00:47:39,840 Pense 230 00:47:39,840 --> 00:47:40,840 para coisas sérias. 231 00:47:48,430 --> 00:47:49,430 para uma casa. 232 00:47:53,190 --> 00:47:54,570 Ela é um pouco pequena. 233 00:47:55,610 --> 00:47:56,690 Estou cultivando. 234 00:48:02,790 --> 00:48:05,130 Esqueci-me do jardim. 235 00:48:07,270 --> 00:48:10,830 Uma árvore. 236 00:48:11,070 --> 00:48:12,930 Duas árvores. Três árvores. 237 00:48:13,170 --> 00:48:14,170 Um carvão. 238 00:48:14,610 --> 00:48:15,610 Dois carvões. 239 00:48:19,850 --> 00:48:20,850 para amigos. 240 00:50:07,690 --> 00:50:09,990 Então, qual é o problema? Shh! J. Eu ouvi um barulho. 241 00:50:12,710 --> 00:50:13,750 Sésamo, cale a boca. 242 00:53:01,850 --> 00:53:02,808 Ouça-me com atenção. 243 00:53:02,810 --> 00:53:04,890 Alibaba se foi e eu quero isso encontre nas proximidades. 244 00:53:05,110 --> 00:53:06,130 Procure na casa e nas pessoas. 245 00:53:06,850 --> 00:53:08,030 Vamos, não deixe meu nome! 246 00:53:43,060 --> 00:53:44,160 Com licença, deixe-me passar. 247 00:55:03,630 --> 00:55:09,010 Ele se foi, certo? Você deixou fuja, idiota! Ai! Vá em frente! 248 00:55:09,010 --> 00:55:12,270 Venha aqui! Ai! Vir! 249 00:55:12,270 --> 00:55:16,190 C 250 00:55:16,190 --> 00:55:27,310 é 251 00:55:27,310 --> 00:55:32,930 aí? Mas diga, tem medo de fazer prazer antes de passar por seu pai. 252 00:55:35,820 --> 00:55:36,820 Vou ficar na casa de Cassine. 253 00:55:38,660 --> 00:55:41,320 Ah, felicidade! Porque agora, você está livre. 254 00:55:41,760 --> 00:55:43,540 Livre como o pássaro, como o vento. 255 00:55:44,480 --> 00:55:45,680 Tudo que você precisa é de um amante. 256 00:55:47,740 --> 00:55:49,840 Vou garantir que você escolha você mesmo. 257 00:56:08,910 --> 00:56:10,990 Rico e não muito bonito. 258 00:56:12,330 --> 00:56:14,890 Nem muito bonito e nem muito jovem. 259 00:56:15,250 --> 00:56:18,910 Não, porque os jovens são egoísta. 260 00:56:21,910 --> 00:56:25,930 O que vocês estão fazendo aqui? dois? Eles estavam conversando comigo. 261 00:56:27,210 --> 00:56:29,130 Você traz sua filha de volta, eu a devolvo para você. 262 00:56:29,370 --> 00:56:31,830 Vendido, está vendido. Primeiro, eu não tenho sem dinheiro para devolver. 263 00:56:32,110 --> 00:56:35,510 Eu não estou perguntando a você. Pelo contrário, Sou eu quem vai dar isso a você. 264 00:56:35,830 --> 00:56:36,830 Segurar. 265 00:56:37,390 --> 00:56:38,218 De novo ? 266 00:56:38,220 --> 00:56:40,820 Sim, eu quero que você tenha uma maneira de dirija como um arranhador. 267 00:56:41,260 --> 00:56:45,400 Oh, minha filha amada, a alegria do meu velhice. Vamos, vou deixar você. 268 00:56:46,160 --> 00:56:47,160 Vamos, pai. 269 00:56:52,560 --> 00:56:57,560 Você se importa em me deixar? De vez em quando vez, vim ver você. Isso me faria 270 00:56:57,560 --> 00:56:58,560 prazer. 271 00:56:59,580 --> 00:57:01,280 Bem, então eu irei todos os... 272 00:57:08,170 --> 00:57:09,170 Duas semanas, se você quiser. 273 00:57:12,550 --> 00:57:13,550 Vamos escolher um dia. 274 00:57:13,790 --> 00:57:14,950 Sábado, por exemplo. 275 00:57:16,550 --> 00:57:18,050 Exatamente, amanhã é sábado. 276 00:57:19,530 --> 00:57:23,650 Por uma coincidência, então é isso uma coincidência. 277 00:58:14,410 --> 00:58:15,850 Vou fazer você dançar aqui. 278 00:58:32,450 --> 00:58:36,770 ENTÃO ? Aqui, Ali! Olá, Ali. Olá, 279 00:58:37,530 --> 00:58:39,810 Ali. O que é essa bolsa? 280 00:58:47,790 --> 00:58:50,630 Diga-me, se você fosse rico, o que o que você faria? Eu, eu 281 00:58:50,630 --> 00:58:51,388 o dia todo. 282 00:58:51,390 --> 00:58:54,950 Eu comeria tudo. tomates, ovelhas, crianças. Mas está tudo bem, está tudo bem, 283 00:58:54,950 --> 00:58:57,310 vá. E você ? eu também comeria muito. 284 00:58:58,490 --> 00:59:00,730 E eu compraria um belo par de chinelos bordados. 285 00:59:01,210 --> 00:59:02,510 Eu também teria chinelos. 286 00:59:02,750 --> 00:59:06,590 Três pares. Sim, tudo bem, três pares. E você ? Oh, eu, eu comeria, eu 287 00:59:06,590 --> 00:59:07,590 Eu teria chinelos. 288 00:59:08,350 --> 00:59:09,530 Eu dormiria em uma casa. 289 00:59:10,510 --> 00:59:12,550 Eu também teria uma casa. Eu também, por exemplo. 290 00:59:13,070 --> 00:59:14,330 Sim, eu te entendo muito bem. 291 00:59:14,550 --> 00:59:15,850 E você ? Meu ? 292 00:59:16,190 --> 00:59:20,990 Vou comer, vou ter chinelos, um casa e uma esposa. Oh sim. Isso é o que 293 00:59:20,990 --> 00:59:22,030 'uma mulher sempre pode ser útil. 294 00:59:22,590 --> 00:59:23,810 Eu também terei uma esposa. 295 00:59:24,010 --> 00:59:25,510 Eu também. Eu também, não disse. 296 00:59:25,830 --> 00:59:29,610 Ouça-me com atenção. Tudo que você apenas deseje, o bom Deus irá 297 00:59:29,610 --> 00:59:30,950 dê através de mim. 298 00:59:31,270 --> 00:59:33,970 Você terá o necessário e o supérfluo. 299 00:59:34,370 --> 00:59:36,650 Não haverá mais pobres. eu sou 'no comando. 300 00:59:51,560 --> 00:59:55,000 Eu agradeço por me dar isso riqueza e por me dar o 301 00:59:55,000 --> 00:59:56,580 maneiras de trazer felicidade ao redor eu. 302 00:59:57,340 --> 00:59:58,960 E obrigado pela senhora orgial. 303 00:59:59,700 --> 01:00:01,680 Eu sei que podemos perguntar a você muitas coisas. 304 01:00:02,860 --> 01:00:06,180 Faça ela me amar um pouco e isso não apenas pelo meu dinheiro. 305 01:00:50,540 --> 01:00:51,540 Esta é a casa. 306 01:00:52,640 --> 01:00:53,720 Ela é muito bonita. 307 01:00:54,540 --> 01:00:59,600 Por que você está vendendo sua casa? Se isso É por necessidade de dinheiro, sou eu. 308 01:00:59,800 --> 01:01:01,680 Posso dar banho e curtir você vai manter isso. 309 01:01:01,900 --> 01:01:05,100 Senhor Ali, você é bom e eu obrigado. Mas graças a Deus não é 310 01:01:05,100 --> 01:01:06,780 Preciso de dinheiro para poder me separar Casa. 311 01:01:07,040 --> 01:01:08,640 Estou vendendo porque estou indo embora cidade. 312 01:01:09,120 --> 01:01:11,580 Para a salvação da minha alma, farei uma longa peregrinação. 313 01:01:13,440 --> 01:01:17,320 Posso visitar? Vamos entrar, Ali Babá. 314 01:01:20,200 --> 01:01:21,200 Acordar. 315 01:02:01,420 --> 01:02:03,600 10.000 piastras. Dê-me 20.000 piastras. 316 01:02:06,500 --> 01:02:09,800 Ah, Senhor Ali, não sei o que dizer tanta generosidade. 317 01:02:10,960 --> 01:02:11,960 Bagatela. 318 01:02:12,200 --> 01:02:15,660 Quer subir ao terraço? Ligado o terraço. A vista é magnífica, o 319 01:02:15,660 --> 01:02:16,660 mais linda de toda a vida. 320 01:02:16,860 --> 01:02:17,860 Vamos. 321 01:02:31,480 --> 01:02:33,300 Senhor Ali Baba, aqui está o terraço. 322 01:02:34,560 --> 01:02:39,040 Você tem uma vista da cidade e você tem vista para o jardim. 323 01:02:40,880 --> 01:02:42,780 Espero que você viva lá em paz. 324 01:02:49,540 --> 01:02:51,120 As árvores são vigorosas. 325 01:02:51,520 --> 01:02:54,080 O pai do meu pai os plantou com seu próprias mãos. 326 01:02:55,960 --> 01:02:59,680 Eles são lindos, não são? Aqui você vê o mercado de escravos. 327 01:03:27,400 --> 01:03:28,480 Vamos, vamos segui-lo! 328 01:03:28,480 --> 01:03:46,460 75 329 01:03:46,460 --> 01:03:53,400 à minha esquerda! 75! 75! 80! Vamos 330 01:03:53,400 --> 01:03:56,300 ! Sou eu de novo. 331 01:04:58,800 --> 01:05:01,200 Eu nunca vi você. Eu gostaria de te contar adivinhação. 332 01:05:01,540 --> 01:05:04,960 Ah, você sabe, estou feliz. eu não vejo o que você poderia me ensinar 333 01:05:04,960 --> 01:05:05,960 além disso. Claro. 334 01:05:06,660 --> 01:05:08,980 Quando mantemos a felicidade, acreditamos que é para a vida toda. 335 01:05:09,580 --> 01:05:11,060 Resta saber se você irá mantê-lo. 336 01:05:11,360 --> 01:05:12,740 Eu rezo para que ele possa me dizer prevenir. 337 01:05:13,760 --> 01:05:20,100 Primeiro, por enquanto, você encontrar a esposa de Thérèse. Isso é 338 01:05:20,100 --> 01:05:21,100 muito difícil de adivinhar. 339 01:05:22,000 --> 01:05:25,140 E então você tem dinheiro. 340 01:05:25,360 --> 01:05:26,360 Dá para ver, sim. 341 01:05:27,850 --> 01:05:29,670 Esta fortuna é inesgotável. 342 01:05:30,050 --> 01:05:31,730 Você não pode imaginar quanto. 343 01:05:32,050 --> 01:05:33,450 Eu sei de onde você tirou isso. 344 01:05:33,850 --> 01:05:36,630 Então, se você soubesse, você não 'ficaria surpreso. 345 01:05:37,630 --> 01:05:41,330 Esse dinheiro, você conseguiu dizendo apenas três palavras. 346 01:05:42,610 --> 01:05:44,090 Você está começando a me interessar. 347 01:05:44,910 --> 01:05:49,390 Esta fortuna, você também a manterá enquanto o destino do nosso mestre 348 01:05:49,390 --> 01:05:53,930 todos permitirão. E depois? É tudo. 349 01:05:56,030 --> 01:05:57,030 Obrigado, meu amigo. 350 01:05:57,700 --> 01:05:59,080 OBRIGADO. Pronto, você me faz feliz. 351 01:05:59,600 --> 01:06:00,600 Espere. 352 01:06:07,200 --> 01:06:08,200 Vamos. 353 01:06:09,760 --> 01:06:11,740 Ei, estou muito feliz por ter você sabe. 354 01:06:12,100 --> 01:06:13,120 Não tanto quanto eu. 355 01:06:13,500 --> 01:06:14,520 Ao seu serviço. 356 01:06:15,000 --> 01:06:16,000 Vamos. 357 01:06:17,380 --> 01:06:20,640 Eu também sei como afastar os maus espíritos que estão na casa. 358 01:06:20,900 --> 01:06:21,419 Oh sim? 359 01:06:21,420 --> 01:06:22,420 Isso é bom. 360 01:06:22,540 --> 01:06:25,160 Convido você para meu casamento esta noite. OBRIGADO. 361 01:06:25,799 --> 01:06:30,060 Eu poderia me dar ao luxo de trazer também alguns amigos? Ah, mas com 362 01:06:30,080 --> 01:06:32,260 Seus amigos são meus. Traga-os tudo. 363 01:06:32,580 --> 01:06:33,880 Pode haver muitos de nós. 364 01:06:34,280 --> 01:06:36,460 Oh sim ? Quantos vocês serão? 40. 365 01:06:37,500 --> 01:06:41,940 40? Bem, você tem que ser um muito bem por ter tantos amigos. 366 01:06:42,080 --> 01:06:43,340 vejo você esta noite. 367 01:06:43,860 --> 01:06:44,860 Vamos. 368 01:08:00,170 --> 01:08:03,290 Você quer se salvar? Salve-se rapidamente. Vamos, vamos. 369 01:08:04,430 --> 01:08:05,510 Dê-lhes bolos. 370 01:08:06,690 --> 01:08:07,690 Fátima. 371 01:08:12,650 --> 01:08:13,650 Obrigada, Marjane. 372 01:08:14,630 --> 01:08:15,630 Marjane. 373 01:08:17,130 --> 01:08:18,130 Marjane. 374 01:08:18,930 --> 01:08:19,930 Obrigada, Marjane. 375 01:08:20,450 --> 01:08:22,510 Você não aceita nenhum, senhora? Não, obrigado. 376 01:08:22,790 --> 01:08:23,790 Comerei um pouco mais tarde. 377 01:08:24,930 --> 01:08:28,130 Quanto dinheiro você tem, seu marido? Nós é igual. O que ? 378 01:08:28,670 --> 01:08:30,810 Se ele fosse pobre, eu o amaria de tudo tanto. 379 01:08:31,170 --> 01:08:32,830 Bem, ele tem sorte. 380 01:08:43,350 --> 01:08:46,069 Mestre, por ocasião do seu casamento, eu Eu mandei bordar sua fantasia com 381 01:08:46,069 --> 01:08:46,969 fio dourado. 382 01:08:46,970 --> 01:08:48,270 Mas isso me custou caro. 383 01:08:49,950 --> 01:08:51,149 Senhor, não olhei o preço. 384 01:08:52,229 --> 01:08:53,229 Obrigado, alfaiate. 385 01:08:53,310 --> 01:08:54,310 Você está com minha guirlanda. 386 01:08:59,510 --> 01:09:00,670 Olhe para o terno grande. 387 01:09:05,130 --> 01:09:06,750 Super lindo. 388 01:09:07,210 --> 01:09:08,630 E agora vamos comer. 389 01:09:24,770 --> 01:09:26,430 Então ele terminou de se vestir. 390 01:09:26,670 --> 01:09:28,370 Ok, eu vou lá. Venha ver. 391 01:09:30,319 --> 01:09:32,540 Eu voltarei para abrir esta porta para você - aí. Entendido. 392 01:09:41,020 --> 01:09:42,779 Lugar. Vamos, sente-se. 393 01:09:43,080 --> 01:09:46,460 Lugar. Eu sou o ex-chefe do 'Alibaba. 394 01:10:16,150 --> 01:10:18,430 Vamos, pai, eu te saúdo. Eu também, Cassim. 395 01:10:19,110 --> 01:10:23,170 Na outra noite você saiu tanto assim que Morgiane esqueceu alguma coisa 396 01:10:24,230 --> 01:10:26,070 Não pensei que você fosse tão delicado, Cassim. 397 01:10:26,790 --> 01:10:30,810 Sente-se ao meu lado, sim? E você, deixe suas laranjas. 398 01:10:32,730 --> 01:10:35,570 Leve-o ao ponto de sua amante. E você, dê para esse papagaio, para o meu 399 01:10:35,570 --> 01:10:38,290 futura esposa, do senhor Cassim. 400 01:10:39,490 --> 01:10:40,490 Comido. 401 01:10:49,580 --> 01:10:52,140 Loire para você, senhor. Outro amigo. 402 01:10:52,380 --> 01:10:53,380 Venha, minha querida. 403 01:10:53,660 --> 01:10:54,499 Sente-se. 404 01:10:54,500 --> 01:10:56,280 Empurre-se. Empurre-se quando eu digamos. 405 01:11:00,320 --> 01:11:05,720 Você está sozinho? Eu pensei que você iria liderar 40 clientes. Eu sou o primeiro. 406 01:11:06,440 --> 01:11:09,980 Mas meus amigos virão até você em breve 'hora. Vou recebê-los com prazer. 407 01:11:10,460 --> 01:11:12,520 Você tem uma hospitalidade generosa, Ali Babá. 408 01:11:13,100 --> 01:11:15,960 Você conhece meu camarada, o senhor Kasim. 409 01:11:16,480 --> 01:11:18,500 Parece que já vi isso. 410 01:11:19,500 --> 01:11:20,500 De longe. 411 01:11:20,980 --> 01:11:23,980 Ele é um adivinho extraordinário, se assim posso dizer. não julgue por mim mesmo. 412 01:11:24,400 --> 01:11:26,460 Ele me conta apenas coisas agradáveis e verdade. 413 01:11:27,240 --> 01:11:30,000 Oh, conte-lhe sua sorte. 414 01:11:31,980 --> 01:11:34,120 Sua mão é muito interessante. 415 01:11:37,440 --> 01:11:39,900 E eu vejo muitas coisas lá instrutivo. 416 01:11:40,140 --> 01:11:42,700 Os caminhos da sua vida são escuros e tortuoso. 417 01:11:43,380 --> 01:11:47,880 Você é cruel, ganancioso e duro com os pequenos. 418 01:11:49,440 --> 01:11:50,520 Servil com adultos. 419 01:11:51,300 --> 01:11:54,680 Pertence à espécie reptiliana. Em uma vida anterior ele foi 420 01:11:54,680 --> 01:11:56,580 cobra. Isso é tudo, eu lhe digo. 421 01:11:57,020 --> 01:12:01,400 Ah, Kasim, você realmente precisa purificar sua alma. Eu sei o que tenho que fazer 422 01:12:01,400 --> 01:12:05,320 fazer. Este ano, vou Meca, complete minha peregrinação. 423 01:12:05,940 --> 01:12:08,880 A serpente que vai para Meca nunca mais volta nenhum peregrino para isso. 424 01:12:09,420 --> 01:12:10,540 A cobra é você. 425 01:12:13,200 --> 01:12:17,120 Sua tábua de salvação termina aí. 426 01:12:18,570 --> 01:12:19,570 Ele morrerá em breve. 427 01:12:19,850 --> 01:12:23,070 E ali, e ali? Por que você reclama dele? A felicidade é encontrada no paraíso 428 01:12:23,070 --> 01:12:26,530 'Alá. Exatamente, receio que Assim, ele não vai para o paraíso de Allah. 429 01:12:26,830 --> 01:12:30,230 Vamos, pai! Sim ? Vamos, rápido! Isso, isso É tudo mufti, você chegou! 430 01:12:30,230 --> 01:12:31,990 Então, não estamos à mesa. 431 01:12:32,830 --> 01:12:34,490 Agora vamos comer de verdade. 432 01:12:34,750 --> 01:12:35,750 Vamos, pessoal. 433 01:12:35,990 --> 01:12:36,990 Venha você também. 434 01:12:38,530 --> 01:12:39,530 Vamos, mufti. 435 01:13:05,260 --> 01:13:06,300 Sente-se, excelência. 436 01:13:06,540 --> 01:13:07,760 Sente-se, por favor. 437 01:13:12,780 --> 01:13:14,600 Você tem um rosto que eu gosto. 438 01:13:14,820 --> 01:13:16,160 Você deve ser um bom homem. 439 01:13:16,420 --> 01:13:18,340 Obrigado, Excelência. Nós viemos imediatamente. 440 01:13:38,890 --> 01:13:40,250 Reconheço todos os pratos. 441 01:13:41,470 --> 01:13:42,470 Cuscuz. 442 01:13:43,730 --> 01:13:44,970 Espetos de coração de cordeiro. 443 01:13:48,490 --> 01:13:49,490 Geléia de rosa. 444 01:13:49,850 --> 01:13:50,809 Pode estar tudo bem. 445 01:13:50,810 --> 01:13:55,410 Não se esqueça de reivindicar minha doação antes a cerimônia. Porque depois, as pessoas 446 01:13:55,410 --> 01:13:56,410 são menos generosos. 447 01:13:58,130 --> 01:13:59,130 Ali Babá. 448 01:14:00,410 --> 01:14:03,930 Santo homem, eu te agradeço por ter você me preocupei em comemorar meu casamento. eu 449 01:14:03,930 --> 01:14:05,170 conheça seu altruísmo. 450 01:14:05,610 --> 01:14:09,090 Mas eu insisto que você aceite um presente. Não, não, não proteste, isso não acontece 451 01:14:09,090 --> 01:14:11,210 não será muito, mas um gesto. 452 01:14:12,710 --> 01:14:16,310 Eu amo seu rosto, Ali Babá. 453 01:14:16,730 --> 01:14:18,170 Você parece um bom homem para mim. 454 01:14:18,690 --> 01:14:19,690 Eu confio em você. 455 01:14:34,300 --> 01:14:36,040 Agora, meus amigos, vamos sentar. 456 01:14:41,860 --> 01:14:43,200 Sim, 457 01:14:48,000 --> 01:14:49,460 perdemos as groselhas. 458 01:14:51,220 --> 01:14:53,280 Você, com suas previsões, você não tem não tenho medo. 459 01:14:55,900 --> 01:14:57,740 Vamos, vá buscá-lo. É necessário que Ele come também. 460 01:14:58,320 --> 01:14:59,320 Não, fique. 461 01:15:01,520 --> 01:15:02,520 Eu mesmo vou para lá. 462 01:15:02,880 --> 01:15:03,880 Podemos comer. 463 01:15:04,000 --> 01:15:05,000 Vamos, é isso, vamos comer. 464 01:15:08,420 --> 01:15:11,860 Mas onde estão meus músicos particulares? Eles estão lá, eles estão esperando. 465 01:15:18,980 --> 01:15:20,280 Eles são legais, não são? 466 01:16:35,230 --> 01:16:36,230 Então. 467 01:16:40,170 --> 01:16:42,470 Qual é o problema? Se você puder volte, encontramos Cassie. 468 01:16:42,830 --> 01:16:44,550 Ele está com um humor melhor. Ah, excelente. 469 01:17:43,400 --> 01:17:45,720 Ah, Kassim, você pode imaginar como eu estou feliz. 470 01:17:46,320 --> 01:17:47,800 Esta noite, eu saboreio. 471 01:17:48,100 --> 01:17:49,260 Ah, a vida é doce, né? 472 01:17:50,400 --> 01:17:52,980 Quem gritou? Mas não, mas não, ninguém. 473 01:17:53,460 --> 01:17:54,460 Ninguém gritou. 474 01:17:54,560 --> 01:17:55,079 Oh não? 475 01:17:55,080 --> 01:17:56,380 Não, eu quero, Ali Babá. 476 01:17:56,700 --> 01:17:57,700 Ah, veja. 477 01:18:30,960 --> 01:18:31,960 Deixe-os se divertir. 478 01:18:32,260 --> 01:18:33,920 Não é todo dia que você casado. 479 01:18:34,140 --> 01:18:35,140 Ah, isso é verdade. 480 01:18:36,140 --> 01:18:38,420 É... Ah, é desumano. 481 01:18:39,380 --> 01:18:44,640 Ladrões. 482 01:18:45,060 --> 01:18:46,060 Sim, ladrões. 483 01:18:46,340 --> 01:18:48,380 O líder dos ladrões. Ele é o líder de ladrões? 484 01:23:29,740 --> 01:23:34,360 Ali Babá contou tudo aos pobres que você pode desejar, Deus você 485 01:23:34,360 --> 01:23:39,240 concederá através de mim. Você terá o necessário e até o supérfluo. 486 01:23:39,440 --> 01:23:45,640 Um dia, para cumprir sua promessa, ele conduziu todos pessoalmente para a caverna 487 01:23:45,640 --> 01:23:46,640 mágico. 488 01:27:06,120 --> 01:27:07,120 O que você estava dizendo?